In today’s fast-evolving health industry, keeping an eye on relevant stocks can spell the difference