Choosing the right dog insurance can feel overwhelming with so many options on the market.